Słownik nazw własnych – marki i nazwiska zapisane poprawnie
Jak dodać słownik nazw własnych w Napisy AI, żeby model zapisywał poprawnie marki, nazwiska klientów i nazwy miejsc w polskich napisach.
W tym artykule
Model rozpoznawania mowy zapisuje słowa tak, jak je słyszy. Nazwy marek, nazwiska i miejsca potrafi więc zapisać „fonetycznie” – np. Sajlelab zamiast Silelab. Słownik to naprawia.
Jak dodać słownik
Otwórz Panel → Style i słownik i wpisz nazwy, które często padają w Twoich nagraniach – oddzielone przecinkami albo w osobnych linijkach. Słownik działa dla wszystkich kolejnych transkrypcji, także tych z wtyczki.
Co warto wpisać
- nazwy marek i produktów klientów,
- imiona i nazwiska rozmówców,
- nazwy miejsc i dzielnic (np. Nikiszowiec, Spodek),
- branżowe skróty, które mają mieć konkretny zapis.
Wskazówki
Wpisuj nazwy dokładnie w takiej formie, w jakiej mają się pojawić. Nie dodawaj zwykłych słów – słownik jest od wyjątków. Pojedyncze pomyłki w jednym filmie szybciej poprawisz funkcją znajdź i zamień.