Teraz
- Odsłuchujesz nagranie i przepisujesz każde zdanie
- Dzielisz tekst na frazy i dociągasz klocki do mowy
- Animujesz słowa w After Effects i wracasz z eksportem
- Poprawiasz nazwy marek zapisane „ze słuchu”
Napisy AI · wtyczka do Premiere Pro
Animowane napisy do rolek. Prosto na osi Premiere.
Klikasz „Generuj napisy”, a wtyczka spisuje mowę po polsku i wstawia animowane napisy słowo po słowie nad Twoim materiałem.
Demo – bez konta
Zmień styl i zobacz efekt od razu
Przykładowa rolka z gotową transkrypcją. Wszystko, co tu przełączasz, jest w panelu wtyczki.
Co się zmienia
Mniej klikania, więcej montażu.
Z Napisy AI
- Napisy z czasem każdego słowa po jednym kliknięciu
- Podział na frazy i wielkie litery według stylu
- Animacja jako grafika na osi – styl zmieniasz bez ponownej transkrypcji
- Słownik nazw zapisuje marki tak, jak trzeba
Co dostajesz
Napisy w czterech punktach
7 stylów, 15 animacji
Klasyczny, Mocny, Komiks, Karaoke, Minimal, Blok i Jedno słowo. Do każdego dobierasz ruch, kolor aktywnego słowa i rozmiar.
Edycja na osi
Zaznaczasz klipy napisów i poprawiasz tekst, styl albo kolor we wszystkich naraz. „Znajdź i zamień” działa w całej sekwencji.
Słownik nazw
Wpisujesz marki, miejsca i nazwiska raz. Działają w każdej kolejnej transkrypcji.
Strefy i autocenzura
Napisy omijają przyciski TikToka, Reels i Shorts. Wulgaryzmy maskujesz gwiazdkami i dodajesz piknięcie na osi.
Konkrety
- Tylko dźwiękNa serwer trafia audio wybranych ścieżek. Wideo zostaje na Twoim komputerze.
- Co do sekundy30 s nagrania to 0,5 minuty. Zmiana stylu i tekstu nie zużywa minut.
- 30 minna start, bez karty płatniczej
- Premiere Pro 25.6 lub nowszyWindows i macOS
W każdym pakiecie, także w darmowym na start. Zobacz cennik
Pytania
Czy mogę poprawić napisy po wstawieniu?
Tak. W module Edycja zaznaczasz klipy na osi i zmieniasz tekst, styl, ruch albo kolor. Gdy liczba słów się nie zmienia, czasy słów zostają co do klatki.
Potrzebuję zwykłych napisów SRT. Da się?
Tak. Opcja „Zwykłe” tworzy klasyczną ścieżkę napisów Premiere, a każda transkrypcja zapisuje też plik .srt w folderze projektu.
Co z muzyką w tle?
Wybierasz, które ścieżki audio idą do transkrypcji – np. tylko A1 z głosem. Muzyka nie trafia do napisów.
Co się dzieje z plikiem audio?
Jest usuwany zaraz po transkrypcji. Tekst napisów zostaje na koncie przez ograniczony czas, żebyś mógł go edytować, a potem jest usuwany automatycznie.
Pozostałe narzędzia
Analiza hooka
Wtyczka ocenia otwarcie w skali 1–10, stawia na osi markery w miejscach do poprawy i podsuwa mocniejsze pierwsze zdania.
Zobacz
Setki i rolki
Wtyczka przesłuchuje długie nagranie, wybiera fragmenty, które obronią się jako osobne filmy, i składa z nich sekwencje 9:16 z napisami.
Zobacz
Viral Radar
Viral Radar znajduje filmy, które mają kilka razy więcej wyświetleń niż zwykle u danego twórcy, rozpisuje ich hook i strukturę i pisze na tej podstawie Twój scenariusz.
Zobacz
Sprawdź na swoim nagraniu.
30 minut za darmo, bez karty płatniczej. Wtyczkę instalujesz w kilka minut.